Construcción
Capacitación de seguridad y charlas para construcción
La construcción se rige por la parte 1926 del título 29 del CFR. Aquí verán lo que piden las reglas para las tareas más comunes, cómo dar una charla corta y cómo lograr que toda la cuadrilla entienda. Cada tema de abajo tiene una charla gratis de 5 minutos en inglés y español.

CHARLAS GRATIS
Charlas más usadas en construcción
- Equipo de protección personal (EPP)GratisKit de capacitación $9
- Seguridad con escalerasGratisKit de capacitación $9
- Resbalones, tropiezos y caídasGratisKit de capacitación $9
- Seguridad eléctricaGratisKit de capacitación $9
- Protección contra caídasGratisKit de capacitación $9
- Prevención de incendiosGratisKit de capacitación $9
- Estrés por calorGratisKit de capacitación $9
- Orden y limpiezaGratisKit de capacitación $9
- Estrés por fríoGratisKit de capacitación $9
- Seguridad en inviernoGratisKit de capacitación $9
- Seguridad en primaveraGratisKit de capacitación $9
- Seguridad de las manosGratisKit de capacitación $9
PARTE 1
Lo que OSHA exige en las tareas más comunes de la obra
La regla base es 29 CFR 1926.21(b)(2): el empleador tiene que enseñarle a cada trabajador a reconocer y evitar las condiciones inseguras, y las reglas que aplican a su trabajo. Cada norma agrega lo suyo.
- Caídas: quien trabaje en una superficie con un lado o borde sin protección a 6 pies o más sobre un nivel más bajo debe estar protegido con barandales, redes de seguridad o un sistema personal de detención de caídas (29 CFR 1926.501(b)(1)). Todo el que pueda estar expuesto a caídas necesita un programa de capacitación (29 CFR 1926.503(a)(1)) y un registro escrito de certificación (29 CFR 1926.503(b)(1)).
- Escaleras: un programa de capacitación para cada trabajador que las use, según haga falta (29 CFR 1926.1060(a)).
- Andamios: capacitación con una persona calificada en el tema para todos los que trabajen sobre un andamio (29 CFR 1926.454(a)).
- Zanjas: una persona competente las inspecciona a diario y antes de empezar (29 CFR 1926.651(k)(1)), y la gente debe estar protegida contra derrumbes con un sistema de protección, salvo las excepciones de la norma (29 CFR 1926.652(a)(1)).
- Electricidad: GFCI (interruptores contra fallas a tierra) o un programa de conductor de tierra garantizado (29 CFR 1926.404(b)(1)(i)).
- Químicos: las reglas de comunicación de peligros son las mismas que en la industria general (29 CFR 1926.59).
- Programas: programas de prevención de accidentes con inspecciones frecuentes y regulares hechas por personas competentes (29 CFR 1926.20(b)(1) y (b)(2)).
PARTE 2
Cómo dar charlas a una cuadrilla de construcción
Den la charla donde está el trabajo, al empezar el turno, antes de que la cuadrilla se reparta. Que dure de 5 a 10 minutos y que el tema salga del trabajo del día: si hoy se trabaja en el techo, hoy se habla de caídas. Lleven el equipo de verdad (un arnés, una escalera, un GFCI) y pidan que alguien muestre cómo lo revisa. Hagan una pregunta abierta, por ejemplo dónde podría haber hoy una caída o un derrumbe en esta obra, y escuchen. Cierren con una cosa que todos van a hacer. Anoten la asistencia con el generador de hojas de asistencia. Una charla corta no reemplaza la capacitación que pide una norma, como el programa de protección contra caídas de 29 CFR 1926.503(a)(1), así que guarden esos registros aparte.
PARTE 3
Cuadrillas que hablan más de un idioma
En muchas obras la cuadrilla habla inglés y español, y a veces otros idiomas. Den la charla en el idioma que la gente entiende mejor, o denla dos veces seguidas. Usen las mismas palabras clave en las dos versiones para que nadie se confunda: harness y arnés, competent person y persona competente. Para saber si entendieron, pidan que alguien muestre el paso; no basta con preguntar si quedó claro. Pongan a cada trabajador nuevo con un líder bilingüe las primeras semanas.
PARTE 4
Las charlas más útiles para construcción
Empiecen con protección contra caídas, seguridad con escaleras, seguridad en andamios, zanjas y excavaciones, seguridad eléctrica, golpes por objetos, quedar atrapado, sílice cristalina, estrés por calor y herramientas manuales y eléctricas. Para la lista completa por oficio y etapa de la obra, vean temas de charlas para construcción. Para saber qué capacitaciones aplican a su cuadrilla, usen el buscador de requisitos de capacitación. Las charlas son gratis. El kit de charla imprimible cuesta $4.99 y el kit de capacitación con PowerPoint editable cuesta $9, sin suscripción.
REQUISITOS
Capacitación que exige OSHA
Normas con párrafos de capacitación que aplican a trabajos comunes en esta industria. Si una norma aplica depende del trabajo que hace cada persona. Los temas en naranja ya tienen charla gratis; los demás están en camino y los puedes pedir.
- 29 CFR 1904.39Reporting fatalities, hospitalizations, amputations, and losses of an eye as a result of work-related incidents to OSHAReporte de incidentesReportar lesiones de inmediato
- 29 CFR 1910.23Ladders
- 29 CFR 1910.28Duty to have fall protection and falling object protection
- 29 CFR 1910.29Fall protection systems and falling object protection, criteria and practicesBarandales de protección
- 29 CFR 1910.38Emergency action plansClima severoSeguridad contra rayosSimulacros de incendio y evacuaciónPrevención de la violencia laboralPreparación para huracanes+6
- 29 CFR 1910.67Vehicle-mounted elevating and rotating work platforms
- 29 CFR 1910.95Occupational noise exposure
- 29 CFR 1910.120Hazardous waste operations and emergency responseHAZWOPER: nivel de conciencia
- 29 CFR 1910.132General requirements
- 29 CFR 1910.134Respiratory protectionProtección respiratoriaHumo de incendios forestalesIsocianatos y espuma en aerosolSeguridad con mohoPrueba de ajuste del respirador+1
- 29 CFR 1910.140Personal fall protection systemsInspección del arnés de seguridadSistemas personales de detención de caídas
- 29 CFR 1910.146Permit-required confined spacesEspacios confinadosEspacios confinados que requieren permisoPruebas de atmósferaDeberes del asistente en espacios confinadosTrabajo con aguas residuales
- 29 CFR 1910.151Medical services and first aid
- 29 CFR 1910.157Portable fire extinguishers
- 29 CFR 1910.178Powered industrial trucks
- 29 CFR 1910.179Overhead and gantry cranesSeguridad con grúasPolipastos y tensores
- 29 CFR 1910.243Guarding of portable powered tools
- 29 CFR 1910.252General requirementsPermisos de trabajo en calienteSeguridad en soldaduraVigilancia contra incendios (fire watch)EPP para soldaduraHumos de soldadura
- 29 CFR 1910.266Logging operationsSeguridad con motosierras
- 29 CFR 1910.269Electric power generation, transmission, and distributionTrabajadores eléctricos calificados
- 29 CFR 1910.332TrainingSeguridad eléctricaTrabajadores eléctricos calificados
- 29 CFR 1910.1001Asbestos
- 29 CFR 1910.1025LeadExposición al plomo
- 29 CFR 1910.1026Chromium (VI)Cromo hexavalente
- 29 CFR 1910.1027CadmiumExposición al cadmio
- 29 CFR 1910.1030Bloodborne pathogensTrabajo con aguas residuales
- 29 CFR 1910.1053Respirable crystalline silica
- 29 CFR 1910.1200Hazard communication
- 29 CFR 1926.20General safety and health provisionsAnálisis de riesgos del trabajo (JHA)La persona competente
- 29 CFR 1926.21Safety training and educationComunicación de seguridad en cuadrillas bilingüesOrientación para trabajadores nuevosGolpe de calorHipotermiaTrabajadores temporales
- 29 CFR 1926.32DefinitionsLa persona competente
- 29 CFR 1926.35Employee emergency action plansPlanes de acción de emergencia
- 29 CFR 1926.50Medical services and first aidPrimeros auxiliosContactos de emergencia y dirección de la obra
- 29 CFR 1926.54Nonionizing radiationSeguridad con láser
- 29 CFR 1926.57VentilationLimpieza con chorro abrasivo
- 29 CFR 1926.62LeadExposición al plomoSeguridad en pintura y recubrimientosPlomo en trabajos de remodelación
- 29 CFR 1926.65Hazardous waste operations and emergency responseHAZWOPER: nivel de conciencia
- 29 CFR 1926.150Fire protection
- 29 CFR 1926.302Power-operated hand toolsHerramientas manuales y eléctricasSeguridad con herramientas eléctricasSeguridad con aire comprimidoSeguridad con pistolas de clavosSeguridad en carpintería y estructura+1
- 29 CFR 1926.351Arc welding and cutting
- 29 CFR 1926.352Fire preventionPermisos de trabajo en calienteVigilancia contra incendios (fire watch)
- 29 CFR 1926.451General requirementsSeguridad en andamiosObjetos que caenSeguridad con elevadores de tijeraAndamios móviles y tipo bakerTablaroca y trabajo por encima de la cabeza+1
- 29 CFR 1926.454Training requirementsSeguridad en andamiosSeguridad con plataformas elevadorasSeguridad con elevadores de tijeraAndamios móviles y tipo bakerSeguridad con elevadores de pluma+1
- 29 CFR 1926.502Fall protection systems criteria and practicesProtección contra caídasObjetos que caenInspección del arnés de seguridadSeguridad en techosHoyos y aberturas en el piso+3
- 29 CFR 1926.503Training requirements
- 29 CFR 1926.602Material handling equipmentSeguridad con montacargasTrabajo cerca de maquinaria pesadaSeguridad con excavadorasSeñaleros y vehículos en reversaSeguridad con minicargadores+3
- 29 CFR 1926.760Fall protectionMontaje de acero estructural
- 29 CFR 1926.761TrainingMontaje de acero estructural
- 29 CFR 1926.800Underground constructionSeguridad básica en mineríaConstrucción subterránea y túneles
- 29 CFR 1926.1060Training requirements
- 29 CFR 1926.1101Asbestos
- 29 CFR 1926.1126Chromium (VI)Cromo hexavalente
- 29 CFR 1926.1127CadmiumExposición al cadmio
- 29 CFR 1926.1153Respirable crystalline silica
- 29 CFR 1926.1204Permit-required confined space programEspacios confinados que requieren permisoPruebas de atmósfera
- 29 CFR 1926.1207Training
- 29 CFR 1926.1209Duties of attendantsDeberes del asistente en espacios confinados
- 29 CFR 1926.1408Power line safety (up to 350 kv), equipment operationsLíneas eléctricas aéreasGrúas cerca de líneas eléctricas
- 29 CFR 1926.1427Operator training, certification, and evaluationSeguridad con grúasCalificación de operadores de grúas
- 29 CFR 1926.1428Signal person qualificationsSeñales manuales para grúas
A MEDIDA
¿No ves el tema que necesitas?
Pídelo y te mandamos el kit completo en inglés y español en menos de 24 horas por $9.