Charla de seguridad sobre el cuidado de las manos

La norma

Lo que exige OSHA

Resumen en palabras sencillas. Cada punto lleva al párrafo exacto de la norma.

• En la industria general, el empleador debe escoger la protección adecuada para las manos y exigir que los trabajadores la usen cuando sus manos estén expuestas a peligros como sustancias dañinas que se absorben por la piel, cortadas o laceraciones graves, raspones graves, pinchazos, quemaduras con químicos, quemaduras por calor y temperaturas extremas dañinas. Texto oficial en inglés:

  “Employers shall select and require employees to use appropriate hand protection when employees' hands are exposed to hazards”

  29 CFR 1910.138(a)

• El empleador debe escoger la protección para las manos después de evaluar cómo funciona para las tareas que se van a hacer, las condiciones del lugar, cuánto tiempo se va a usar y los peligros que se identificaron. Texto oficial en inglés:

  “Employers shall base the selection of the appropriate hand protection on an evaluation of the performance characteristics of the hand protection relative to the task(s) to be performed, conditions present, duration of use, and the hazards and potential hazards identified.”

  29 CFR 1910.138(b)

• El empleador debe revisar el lugar de trabajo para ver si hay peligros que requieran EPP. Si hay peligros o es probable que los haya, debe escoger el EPP que proteja a cada trabajador afectado, informarle a cada uno lo que se escogió y escoger EPP que le quede bien.

  29 CFR 1910.132(d)(1)

• No se debe usar EPP defectuoso o dañado, incluidos los guantes dañados. Texto oficial en inglés:

  “Defective or damaged personal protective equipment shall not be used.”

  29 CFR 1910.132(e)

• Cada trabajador que tiene que usar EPP debe recibir capacitación sobre cuándo se necesita, cuál se necesita, cómo ponérselo, quitárselo, ajustarlo y usarlo, sus limitaciones, y cómo cuidarlo y darle mantenimiento, cuánto dura y cómo desecharlo.

  29 CFR 1910.132(f)(1)

• Antes de hacer un trabajo que requiere EPP, cada trabajador afectado debe demostrar que entendió la capacitación y que sabe usar bien el EPP. Texto oficial en inglés:

  “Each affected employee shall demonstrate an understanding of the training specified in paragraph (f)(1) of this section, and the ability to use PPE properly, before being allowed to perform work requiring the use of PPE.”

  29 CFR 1910.132(f)(2)

• El EPP que se usa para cumplir con las reglas de OSHA para la industria general lo debe dar el empleador sin costo para los trabajadores, salvo las excepciones de los párrafos (h)(2) a (h)(6). Texto oficial en inglés:

  “the protective equipment, including personal protective equipment (PPE), used to comply with this part, shall be provided by the employer at no cost to employees.”

  29 CFR 1910.132(h)(1)

• Las máquinas deben tener uno o más métodos de protección (guardas) para proteger al operador y a los demás trabajadores en el área de la máquina de peligros como el punto de operación, los puntos de atrapamiento, las partes que giran, las virutas que salen volando y las chispas. Texto oficial en inglés:

  “One or more methods of machine guarding shall be provided to protect the operator and other employees in the machine area from hazards such as those created by point of operation, ingoing nip points, rotating parts, flying chips and sparks.”

  29 CFR 1910.212(a)(1)

• El empleador es responsable de que las herramientas y el equipo que usan los trabajadores estén en condiciones seguras, incluso las herramientas y el equipo que son de los propios trabajadores. Texto oficial en inglés:

  “Each employer shall be responsible for the safe condition of tools and equipment used by employees, including tools and equipment which may be furnished by employees.”

  29 CFR 1910.242(a)

• En la construcción no hay una norma aparte para la protección de las manos. Ahí, el empleador es responsable de exigir el EPP adecuado en todas las operaciones donde los trabajadores estén expuestos a condiciones peligrosas. Texto oficial en inglés:

  “The employer is responsible for requiring the wearing of appropriate personal protective equipment in all operations where there is an exposure to hazardous conditions”

  29 CFR 1926.28(a)

Quién debe recibir capacitación

En la industria general, cada trabajador que tiene que usar EPP, incluida la protección para las manos, debe recibir capacitación (29 CFR 1910.132(f)(1)). El párrafo 1910.132(g) aplica esta regla de capacitación a la protección de las manos de 1910.138. Cada uno debe demostrar que entendió la capacitación y que sabe usar bien el EPP antes de hacer un trabajo que lo requiera (29 CFR 1910.132(f)(2)).

Cuándo volver a capacitar

El empleador debe volver a capacitar a cualquier trabajador ya capacitado si tiene razones para creer que ya no tiene el conocimiento o la habilidad necesarios. Por ejemplo, cuando hay cambios en el lugar de trabajo o en los tipos de EPP que hacen que la capacitación anterior ya no sirva, o cuando lo que sabe el trabajador o la forma en que usa el EPP asignado muestran que no se le quedó lo aprendido (29 CFR 1910.132(f)(3)).