Charla de seguridad gratis de 5 minutosConducta y actitudInglés y español
Charla de seguridad sobre puntos de pellizco
Están por todos lados en el trabajo: engranes, rodillos, bandas, puertas, compuertas de camioneta, cadenas, cargas que se están bajando y máquinas que giran. Lo que exige OSHA: OSHA no tiene una norma específica para los puntos de pellizco; la obligación general de capacitar sigue aplicando (29 CFR 1926.21(b)(2)).
Una charla de seguridad gratis sobre puntos de pellizco que pueden leerle a su cuadrilla en unos cinco minutos, o usar como una plática rápida de seguridad. Explica cómo detectar los puntos de pellizco en máquinas, equipo y cargas, cómo mantener las manos y el cuerpo fuera de ellos, y las reglas de OSHA (la agencia federal de seguridad y salud en el trabajo) que aplican.
Actualizado 29 de octubre de 2026 · Basado en 29 CFR 1910.212, 29 CFR 1926.21
Para leer en voz alta
Charla de seguridad gratis de 5 minutos
Léela en voz alta a la cuadrilla. Toma unos 5 minutos.
Empiecen con una pregunta
¿Cuál es el lugar más cercano a ustedes ahora mismo donde se les podría machucar un dedo o una mano entre dos cosas?
Por qué importa
Un punto de pellizco es cualquier lugar donde una parte del cuerpo puede quedar atrapada (prensada o machucada) entre una pieza que se mueve y algo sólido, o entre dos piezas que se mueven. Están por todos lados en el trabajo: engranes, rodillos, bandas, puertas, compuertas de camioneta, cadenas, cargas que se están bajando y máquinas que giran. Pasa en un segundo, y una mano atrapada se puede machucar antes de que alcancen a sacarla.
Puntos clave
Primero ubiquen los puntos de pellizco
Antes de empezar una tarea, busquen todo lo que se mueve, se cierra, rueda, se balancea o gira, y todo lo que se mueve hacia algo fijo. Los más comunes son rodillos y bandas, cadenas y catarinas (piñones), puertas y bisagras, compuertas y cajas de volteo, y el espacio entre una carga y una pared.
Más
Díganle a la cuadrilla dónde están, sobre todo a los nuevos.
Mantengan las guardas en su lugar
Las máquinas deben tener guardas que protejan al operador y a los que están cerca contra peligros como el punto de operación (donde la máquina hace el trabajo), los puntos donde dos piezas se juntan al girar (ingoing nip points) y las piezas que giran.
Más
En obras de construcción, también deben tener guarda las bandas, engranes, poleas, cadenas y otras piezas móviles expuestas del equipo. Nunca quiten, desactiven ni amarren una guarda para trabajar más rápido, y reporten cualquier guarda que falte o esté dañada.
29 CFR 1910.212(a)(1) · 29 CFR 1926.300(b)(2)
Bloqueen con candado antes de meter la mano
Nunca metan la mano en una máquina para sacar algo atorado o hacer un ajuste mientras se pueda mover.
Más
En la industria general, la regla de bloqueo (lockout) cubre los trabajos de servicio que se hacen durante la producción normal cuando tienen que quitar o desactivar una guarda, o meter cualquier parte del cuerpo donde la máquina hace su trabajo o en una zona de peligro durante su ciclo de operación. Apáguenla, bloquéenla con candado y asegúrense de que no pueda arrancar antes de meter las manos.
Usen herramientas, no las manos
Usen empujadores, ganchos, pinzas o tenazas para meter, acomodar o sacar material cerca de un punto de pellizco. Las herramientas de mano especiales para meter y sacar material solo pueden sumarse a la protección que da una guarda; nunca la reemplazan.
Más
Cuando bajen una carga, usen cuerdas guía (tag lines) y no pongan los dedos en las orillas de abajo.
Vístanse para trabajar cerca de piezas que se mueven
Las mangas sueltas, las camisas por fuera, las joyas, el pelo largo y los cordones colgando se pueden enredar en rodillos, bandas y piezas que giran, y les jalan la mano o el brazo hacia adentro.
Más
Amárrense el pelo largo, quítense anillos y relojes, y traigan las mangas abotonadas cerca de piezas que se mueven. Pregunten si es seguro usar guantes con la máquina que van a operar, porque un guante también se puede atorar.
No se metan en zonas de giro y aplastamiento
En obras de construcción, donde la parte que gira de una grúa (la superestructura) podría golpear a un trabajador o prensarlo contra algo, el área de peligro se debe marcar con barreras como líneas de advertencia o barandales, o con letreros y marcas de advertencia donde no se puedan poner barreras.
Más
Nunca se atraviesen entre una máquina que está girando y una pared, un camión u otra máquina. Antes de entrar a un lugar del área de peligro donde el operador no los ve, asegúrense de que el operador sepa que van para allá.
29 CFR 1926.1424(a)(2)(ii) · 29 CFR 1926.1424(a)(3)(i)
Situación
Imagínense esto: dos compañeros están bajando con un montacargas una pila de placas de acero sobre unos bloques de madera. Uno de ellos mete la mano debajo de la orilla para acomodar un bloque mientras la carga todavía se está moviendo, y el operador no le ve la mano. Al otro lado del taller, un ayudante se estira sobre una banda transportadora que sigue andando para sacar una caja atorada. ¿Qué puntos de pellizco ven, y qué debería hacer diferente cada uno?
Pregúntenle a la cuadrilla
- ¿Cuáles son los puntos de pellizco de las herramientas, máquinas y equipo que estamos usando esta semana?
- ¿Qué guardas de nuestras máquinas faltan, están dañadas o son difíciles de mantener en su lugar?
- ¿Cuándo bloqueamos una máquina con candado antes de meter la mano, y quién está autorizado para hacerlo?
- ¿Cómo mantenemos las manos fuera cuando bajamos cargas o acomodamos material?
Para llevar
Si algo se mueve, ubiquen el punto de pellizco y mantengan todo el cuerpo fuera de él.
Instructor: ______________________ Fecha: ____________
Crédito: ToolboxKits, https://toolboxkits.com/es/temas/puntos-de-pellizco/ (CC BY-NC-SA 4.0)
El póster también viene en los kits pagados.
Registros listos para auditoría en 60 segundos
Escribe a tu cuadrilla y descarga la hoja de asistencia de esta charla ya llena. Todo se hace en tu navegador. Los nombres nunca se suben ni se guardan.
Empezar una firma de asistencia
La cuadrilla escanea un código QR con su celular, escribe su nombre y firma con el dedo. Tú ves los nombres llegar y descargas la hoja firmada. Gratis, sin cuenta.
Kits
Consigue el kit
Sin suscripción obligatoria. Compra solo el kit que necesitas.
Kit de charla de seguridad
$4.99
- Charla de 5 minutos en PDF, inglés
- Charla de 5 minutos en PDF, español
- Mini presentación editable (inglés y español)
- Hoja de una página para la cuadrilla (inglés y español)
- Hoja de asistencia bilingüe
- Quiz de 3 preguntas con respuestas (inglés y español)
- Póster bilingüe de una página
- Registros listos para auditoría en 60 segundos: escribe a tu cuadrilla y obtén hoja de asistencia y un certificado por trabajador
Kit de capacitación
$9
PowerPoint editable de 36 diapositivas
- PowerPoint editable con notas para el instructor en cada diapositiva
- Guía del instructor en PDF con tiempos y consejos para la discusión
- Quiz de 10 preguntas con hoja de respuestas
- Hoja de asistencia y certificado de participación con campos para llenar
- Hoja de resumen de una página para la cuadrilla
- Versión completa en español de todo el material
- Póster bilingüe de una página
- Registros listos para auditoría en 60 segundos: escribe a tu cuadrilla y obtén hoja de asistencia y un certificado por trabajador
- Descarga inmediata
- Pago seguro con Stripe
- Reembolso en 30 días, sin preguntas
¿Necesitas muchos temas? Con Acceso total tienes todos los kits por $99 al año.
Dentro del kit
Mira qué trae el kit
Qué incluye
PowerPoint editable- Guía del instructor
Quiz- Hoja de respuestas
Hoja de asistencia
Certificado- Hoja para la cuadrilla
Pruébalo
Prueba el quiz
Tres preguntas de este tema. Elige una respuesta para ver la correcta y el párrafo de OSHA.
Pregunta 1 de 3
¿Qué es un punto de pellizco?
La norma
Lo que exige OSHA
Resumen en palabras sencillas. Cada punto lleva al párrafo exacto de la norma.
OSHA no tiene una norma específica para los puntos de pellizco; la obligación general de capacitar sigue aplicando. En construcción, el empleador debe enseñarle a cada trabajador a reconocer y evitar las condiciones peligrosas, y las reglas que aplican a su ambiente de trabajo. Las citas de la norma son el texto oficial en inglés.
“The employer shall instruct each employee in the recognition and avoidance of unsafe conditions and the regulations applicable to his work environment to control or eliminate any hazards or other exposure to illness or injury.”
En la industria general, debe haber uno o más métodos de guarda en las máquinas para proteger al operador y a los demás trabajadores en el área de la máquina contra peligros como el punto de operación, los puntos donde dos piezas se juntan al girar (ingoing nip points) y las piezas que giran.
“One or more methods of machine guarding shall be provided to protect the operator and other employees in the machine area from hazards such as those created by point of operation, ingoing nip points, rotating parts”
Las guardas se deben fijar a la máquina donde sea posible, o asegurar en otro lugar si no se pueden fijar a la máquina, y una guarda no debe crear un peligro por sí misma.
“The guard shall be such that it does not offer an accident hazard in itself.”
El punto de operación de cualquier máquina que exponga a un trabajador a lesiones debe tener guarda. Donde no aplique una norma específica, la guarda debe estar diseñada y construida para que el operador no pueda tener ninguna parte del cuerpo en la zona de peligro durante el ciclo de operación.
“prevent the operator from having any part of his body in the danger zone during the operating cycle”
Las herramientas de mano especiales para meter y sacar material deben permitir que el operador maneje el material sin meter la mano en la zona de peligro, y solo pueden sumarse a la protección de las guardas, nunca reemplazarla.
“Such tools shall not be in lieu of other guarding required by this section, but can only be used to supplement protection provided.”
En obras de construcción, las bandas, engranes, ejes (flechas), poleas, catarinas, husillos, tambores, volantes, cadenas y otras piezas del equipo que se mueven, giran o van y vienen deben tener guarda si los trabajadores las pueden tocar o si de otra forma crean un peligro.
“Belts, gears, shafts, pulleys, sprockets, spindles, drums, fly wheels, chains, or other reciprocating, rotating or moving parts of equipment shall be guarded if such parts are exposed to contact by employees or otherwise create a hazard.”
En la industria general, la regla de bloqueo y etiquetado (lockout/tagout) cubre los trabajos de servicio durante la producción normal cuando un trabajador tiene que meter cualquier parte del cuerpo en el punto de operación o en una zona de peligro relacionada durante el ciclo de operación de una máquina. Los cambios menores de herramienta y los ajustes que son rutinarios, repetitivos y parte de la producción solo quedan fuera cuando otras medidas dan una protección eficaz.
“An employee is required to place any part of his or her body into an area on a machine or piece of equipment where work is actually performed upon the material being processed (point of operation)”
En obras de construcción, donde la parte giratoria (superestructura) de una grúa podría golpear a un trabajador o prensarlo o aplastarlo contra otro objeto, el empleador debe poner y mantener líneas de control, líneas de advertencia, barandales o barreras parecidas para marcar el área de peligro. Si no se pueden poner barreras, el área se debe marcar claramente con letreros de advertencia y marcas muy visibles.
“Erect and maintain control lines, warning lines, railings or similar barriers to mark the boundaries of the hazard areas.”
En obras de construcción, cada trabajador asignado a trabajar en una grúa o cerca de ella debe recibir capacitación para reconocer las áreas donde la parte giratoria (superestructura) puede golpear, prensar o aplastar.
“Train each employee assigned to work on or near the equipment (“authorized personnel”) in how to recognize struck-by and pinch/crush hazard areas posed by the rotating superstructure.”
En obras de construcción, la maquinaria pesada o las piezas que están colgadas o levantadas con eslingas, malacates o gatos se deben calzar o apuntalar firmemente antes de que alguien trabaje debajo o entre ellas. Las cuchillas, los cucharones, las cajas de volteo y el equipo parecido se deben bajar por completo o calzar cuando se estén reparando o no se estén usando.
“shall be substantially blocked or cribbed to prevent falling or shifting before employees are permitted to work under or between them.”
Quién debe recibir capacitación
En construcción, a cada trabajador se le debe enseñar a reconocer y evitar las condiciones peligrosas, y las reglas que aplican a su ambiente de trabajo (29 CFR 1926.21(b)(2)). En obras de construcción donde la parte giratoria de una grúa crea peligro de golpes o de prensado y aplastamiento, cada trabajador asignado a trabajar en el equipo o cerca de él debe recibir capacitación para reconocer esas áreas de peligro (29 CFR 1926.1424(a)(2)(i)).
Dudas comunes
Preguntas frecuentes
¿Hay una charla sobre puntos de pellizco en PDF para imprimir?
Sí. Esta charla de seguridad sobre puntos de pellizco es un PDF gratis para imprimir, en inglés y en español, con una hoja de asistencia para su cuadrilla. Imprímanla, léanla en voz alta en unos cinco minutos y guarden la hoja firmada con sus registros de seguridad.
¿Qué es un punto de pellizco?
Un punto de pellizco es cualquier lugar donde una parte del cuerpo puede quedar atrapada entre una pieza que se mueve y un objeto fijo, o entre dos piezas que se mueven. Algunos ejemplos comunes son engranes, rodillos, bandas y poleas, cadenas y catarinas, puertas, compuertas de camioneta y el espacio entre una carga y una pared o el piso. La regla general de protección de máquinas de OSHA incluye los puntos donde dos piezas se juntan al girar (ingoing nip points) entre los peligros contra los que deben proteger las guardas (29 CFR 1910.212(a)(1)).
¿OSHA tiene una norma para los puntos de pellizco?
OSHA no tiene una norma específica para los puntos de pellizco; la obligación general de capacitar sigue aplicando (en construcción, 29 CFR 1926.21(b)(2)). Varias reglas cubren directamente los peligros de pellizco: las guardas de las máquinas deben proteger a los trabajadores de peligros como los puntos donde dos piezas se juntan al girar y las piezas que giran (29 CFR 1910.212(a)(1)), y las piezas móviles del equipo de construcción deben tener guarda cuando los trabajadores las pueden tocar (29 CFR 1926.300(b)(2)).
¿Qué debe cubrir una charla de seguridad sobre puntos de pellizco?
Hablen de cómo ubicar los puntos de pellizco, mantener las guardas en su lugar, bloquear con candado antes de meter la mano en una máquina, usar herramientas en lugar de las manos, vestirse para trabajar cerca de piezas que se mueven y no meterse en las zonas de giro y aplastamiento alrededor del equipo. Lleven a la cuadrilla a una máquina o un equipo de verdad y pídanles que señalen los puntos de pellizco. Terminen con la prueba para ver qué se les quedó.
¿Cómo se previenen las lesiones por puntos de pellizco?
Dejen las guardas puestas y nunca metan la mano en una máquina que se puede mover; primero apáguenla y bloquéenla con candado. Usen empujadores, ganchos o cuerdas guía para que las manos queden lejos, mantengan los anillos, las mangas sueltas y el pelo largo lejos de las piezas que se mueven, y pónganse de acuerdo con su compañero antes de mover o bajar una carga. Nunca se pongan entre una carga o una máquina que se mueve y algo sólido.
Uso libre
Usa esta charla gratis
Puedes imprimir, compartir y adaptar esta charla sin costo bajo la licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0. Por favor da crédito a ToolboxKits con un enlace.