Ir al contenido
Muestra gratis
English

PLANTILLA JHA GRATIS

Análisis de peligros del trabajo (JHA) para entrar a espacios confinados: plantilla

Un espacio confinado puede tener aire malo o un trabajador atrapado, y el peligro muchas veces no se ve. OSHA (la agencia federal de seguridad laboral) exige que una persona competente identifique estos espacios antes de trabajar (29 CFR 1926.1203(a)), además de programa escrito, permiso y vigía. No entren hasta que el permiso esté firmado.

Abrir en el generadorDescargar PDF

La tarea

Entrar a un espacio confinado que requiere permiso, como una bóveda, un registro, un tanque o un foso en una obra, con permiso de entrada, medición de la atmósfera, un vigía y un plan de rescate.

Pasos, peligros y controles

Los controles van del más eficaz al menos eficaz. Una cita al lado de un control significa que un párrafo de OSHA lo exige; sin cita es buena práctica.

PasoPeligroControles
1. Identificar el espacio y los peligrosLos trabajadores entran a un espacio que nadie ha evaluado
  1. Eliminar: Hagan el trabajo desde afuera del espacio, con herramientas largas o cámaras, para que nadie tenga que entrar.
  2. Control administrativo: Que una persona competente identifique todos los espacios confinados y los espacios con permiso antes de empezar a trabajar. (29 CFR 1926.1203(a))
  3. Control administrativo: Evalúen los peligros del espacio con permiso antes de que los trabajadores entren. (29 CFR 1926.1204(b))
  4. Control administrativo: Eviten la entrada de personas no autorizadas con letreros, barreras o tapas. (29 CFR 1926.1204(a))
2. Preparar el permiso y el programaLa entrada empieza sin controles documentados
  1. Control administrativo: Tengan en la obra un programa escrito para espacios con permiso antes de que los trabajadores entren. (29 CFR 1926.1203(d))
  2. Control administrativo: Preparen un permiso de entrada que documente las medidas ya completadas antes de autorizar la entrada. (29 CFR 1926.1205(a))
  3. Control administrativo: Que el supervisor de la entrada firme el permiso antes de que empiece la entrada. (29 CFR 1926.1205(b))
  4. Control administrativo: Pongan el permiso a la vista o déjenlo disponible para los entrantes al momento de entrar. (29 CFR 1926.1205(c))
3. Aislar la energía y ventilarEnergía peligrosa, flujo o atmósfera llega a los entrantes
  1. Eliminar: Cierren, bloqueen con placa ciega o desconecten las líneas y bloqueen las fuentes de energía antes de entrar.
  2. Control de ingeniería: Pongan el equipo de ventilación necesario para lograr condiciones aceptables de entrada. (29 CFR 1926.1204(d)(2))
  3. Control de ingeniería: Instalen iluminación que cumpla con el mínimo requerido y que esté aprobada para cualquier atmósfera que se pueda encender. (29 CFR 1926.1204(d)(5))
  4. Control administrativo: Usen los medios, procedimientos y prácticas necesarios para entrar con seguridad, que indica el programa. (29 CFR 1926.1204(c))
4. Medir la atmósferaFalta de oxígeno, gas inflamable o gas tóxico
  1. Control de ingeniería: Midan las condiciones antes de autorizar el inicio de la entrada y antes de cambiar la ventilación natural. (29 CFR 1926.1204(e)(1))
  2. Control de ingeniería: Midan primero el oxígeno, luego los gases y vapores combustibles, y luego los gases y vapores tóxicos. (29 CFR 1926.1204(e)(3))
  3. Control de ingeniería: Vigilen de forma continua los peligros de la atmósfera, a menos que baste una vigilancia periódica, como lo describe la norma. (29 CFR 1926.1204(e)(2))
  4. Control administrativo: Den el equipo de medición y vigilancia, y asegúrense de que quien mide esté capacitado. (29 CFR 1926.1204(d)(1))
5. Informar al equipo y asignar funcionesLas funciones no están claras cuando algo sale mal
  1. Control administrativo: Designen a cada entrante autorizado, vigía, supervisor de la entrada y persona que mide, e identifiquen las tareas de cada uno. (29 CFR 1926.1204(h))
  2. Control administrativo: Repasen con todo el equipo los peligros, la forma de comunicarse y las señales de alto.
  3. Control administrativo: Confirmen el plan de rescate y los números de contacto antes de entrar. (29 CFR 1926.1204(i))
6. Entrar y trabajarEl entrante se desmaya y nadie se da cuenta
  1. Control de ingeniería: Usen el rescate sin entrar, con un sistema de recuperación, para poder sacar al entrante desde afuera, a menos que el equipo de recuperación aumente el riesgo o no ayude en el rescate. (29 CFR 1926.1211(c))
  2. Control administrativo: Mantengan por lo menos un vigía afuera del espacio durante toda la entrada. (29 CFR 1926.1204(f))
  3. Control administrativo: Que el vigía se quede afuera hasta que lo releve otro vigía. (29 CFR 1926.1209(d))
  4. Control administrativo: Mantengan la comunicación entre el vigía y los entrantes con la frecuencia necesaria para revisar cómo están. (29 CFR 1926.1209(e))
  5. EPP: Usen el EPP y el equipo que piden el programa y el permiso, como un arnés con línea de recuperación o un respirador. (29 CFR 1926.1204(d))
7. Vigilar y responder a un cambioLa atmósfera o las condiciones cambian durante la entrada
  1. Control administrativo: Salgan lo más rápido posible cuando suene una alarma, haya una condición prohibida o se dé la orden de evacuar. (29 CFR 1926.1208(e))
  2. Control administrativo: Que el vigía ordene salir a los entrantes si hay una condición prohibida o si se notan los efectos de la exposición en su comportamiento. (29 CFR 1926.1209(f))
  3. Control administrativo: Llamen al rescate en cuanto el vigía decida que los entrantes podrían necesitar ayuda. El vigía se queda afuera hasta que lo releve otro vigía. (29 CFR 1926.1209(g))
8. Salir, cerrar el permiso y quitar la protecciónSe vuelve a entrar al espacio sin evaluarlo de nuevo
  1. Control administrativo: Cancelen el permiso cuando termine el trabajo, como lo exige el sistema de permisos. (29 CFR 1926.1204(j))
  2. Control administrativo: Reclasifiquen un espacio con permiso como espacio sin permiso solo cuando una persona competente determine que se cumplen las condiciones de la norma. (29 CFR 1926.1203(g))
  3. Control administrativo: Cubran o aseguren la abertura antes de irse.

EPP requerido

Qué dice la norma

  • Una persona competente debe identificar los espacios confinados y los espacios con permiso. (29 CFR 1926.1203(a))

    “Before it begins work at a worksite, each employer must ensure that a competent person identifies all confined spaces in which one or more of the employees it directs may work”

  • Si los trabajadores van a entrar, se exige un programa escrito para espacios con permiso. (29 CFR 1926.1203(d))

    “If any employer decides that employees it directs will enter a permit space, that employer must have a written permit space program that complies with § 1926.1204 implemented at the construction site.”

  • Midan primero el oxígeno, luego los combustibles y luego los tóxicos. (29 CFR 1926.1204(e)(3))

    “When testing for atmospheric hazards, test first for oxygen, then for combustible gases and vapors, and then for toxic gases and vapors”

  • Pongan por lo menos un vigía afuera del espacio durante toda la entrada. (29 CFR 1926.1204(f))

    “Provide at least one attendant outside the permit space into which entry is authorized for the duration of entry operations:”

  • Preparen un permiso de entrada antes de entrar. (29 CFR 1926.1205(a))

    “Before entry is authorized, each entry employer must document the completion of measures required by § 1926.1204(c) by preparing an entry permit.”

  • El supervisor de la entrada firma el permiso antes de que empiece la entrada. (29 CFR 1926.1205(b))

    “Before entry begins, the entry supervisor identified on the permit must sign the entry permit to authorize entry.”

  • El vigía se queda afuera hasta que lo releven. (29 CFR 1926.1209(d))

    “Remains outside the permit space during entry operations until relieved by another attendant”

Capacitación

El empleador debe capacitar, sin costo para el trabajador, a cada trabajador cuyo trabajo esté regulado por esta norma, para que tenga la comprensión, el conocimiento y las habilidades de las tareas que se le asignen (29 CFR 1926.1207(a)). La capacitación debe darse en un idioma y un vocabulario que el trabajador entienda, y antes de las primeras tareas asignadas, antes de un cambio de tareas y cuando las operaciones de entrada cambien de modo que presenten un peligro nuevo (29 CFR 1926.1207(b)).

Preguntas frecuentes

¿Exige OSHA un JHA para entrar a un espacio confinado?
OSHA no exige un JHA por escrito para entrar a un espacio confinado, pero sí exige mucho más: un programa escrito para espacios con permiso, un permiso de entrada firmado por el supervisor de la entrada, medición de la atmósfera, un vigía y arreglos de rescate (29 CFR 1926.1203, 29 CFR 1926.1204, 29 CFR 1926.1205). Un JHA puede apoyar el permiso.
¿Qué lleva un JHA para entrar a un espacio confinado?
Incluyan la identificación del espacio, el permiso, el aislamiento y la ventilación, la medición, la reunión informativa, la entrada con vigía, la vigilancia y la respuesta a emergencias, y la salida y cancelación. Anoten los entrantes, el vigía, el supervisor de la entrada y el servicio de rescate.
¿Puede el vigía entrar a rescatar a un entrante?
No mientras esté actuando como vigía. El vigía se queda afuera hasta que lo releve otro vigía y llama a los servicios de rescate en cuanto los entrantes podrían necesitar ayuda (29 CFR 1926.1209(d) y (g)). Un vigía relevado puede entrar a rescatar solo cuando el programa lo permita y esté capacitado y equipado para el rescate.

Charlas relacionadas

PARA IMPRIMIR Y EDITAR

Paquete de plantillas JHA, $29

Las 20 plantillas de tareas en Word y Excel editables y en PDF, en inglés y español, más un formulario maestro en blanco. Cámbialas para tu obra y tus equipos y úsalas dentro de tu empresa.

  • 20 plantillas JHA por tarea, en Word editable (DOCX)
  • Las mismas 20 en Excel (XLSX) y PDF
  • Versiones en inglés y español
  • Un formulario JHA maestro en blanco
  • Peligros, controles en orden, EPP y los párrafos de OSHA de cada tarea

Descarga inmediata. Reembolso en 30 días, sin preguntas.

Ver el generador de JHA y todas las tareas