Ir al contenido
English

Construcción (29 CFR 1926) · Subparte V: Electric power transmission and distribution

OSHA 1926.951: Medical services and first aid

La norma 29 CFR 1926.951 se llama "Medical services and first aid". Es parte de la subparte V (Electric power transmission and distribution) de construcción (29 cfr 1926).

Tiene 3 párrafos que tratan de capacitación. Abajo los citamos tal cual, con enlaces al texto completo.

El texto oficial de OSHA solo existe en inglés. Lo citamos tal cual.

Fuente oficial: eCFR, 29 CFR 1926.951

CAPACITACIÓN

Requisitos de capacitación

Citado palabra por palabra de la norma (el texto oficial está en inglés). Los párrafos llevan al texto completo más abajo.

1926.951(b) (b) First-aid training. In addition to the requirements of § 1926.50, when employees are performing work on, or associated with, exposed lines or equipment energized at 50 volts or more, persons with first-aid training shall be available as follows:

1926.951(b)(1) (1) Field work. For field work involving two or more employees at a work location, at least two trained persons shall be available.

1926.951(b)(2) (2) Fixed work locations. For fixed work locations such as substations, the number of trained persons available shall be sufficient to ensure that each employee exposed to electric shock can be reached within 4 minutes by a trained person. However, where the existing number of employees is insufficient to meet this requirement (at a remote substation, for example), each employee at the work location shall be a trained employee.

CHARLAS

Charlas y kits para esta norma

Estamos escribiendo las charlas para esta norma. Pide un kit para esta norma.

TEXTO OFICIAL

Texto completo: 29 CFR 1926.951

Texto oficial de la regulación federal (dominio público). Los párrafos de capacitación están sombreados.

(a) General. The employer shall provide medical services and first aid as required in § 1926.50.

(b) First-aid training. In addition to the requirements of § 1926.50, when employees are performing work on, or associated with, exposed lines or equipment energized at 50 volts or more, persons with first-aid training shall be available as follows:

(1) Field work. For field work involving two or more employees at a work location, at least two trained persons shall be available.

(2) Fixed work locations. For fixed work locations such as substations, the number of trained persons available shall be sufficient to ensure that each employee exposed to electric shock can be reached within 4 minutes by a trained person. However, where the existing number of employees is insufficient to meet this requirement (at a remote substation, for example), each employee at the work location shall be a trained employee.

MÁS NORMAS

Más normas de la subparte V